My german is *okay*, but not great. I'm currently working in an archive whose protagonist writes in mixed german and english. He also has terrible handwriting and his own weird nomenclature/shorthand system. I'm struggling to decipher a lot of it! But I have a few to-be-identified tidbits that I think are probably viable for someone whose german is more developed than mine.
Can anyone identify the words or make a conjecture about the shorthand expressions in the attached images? Unfortunately, photography is not allowed in the archive, so I have done my best to represent the writing accordingly.
( three images )
Any takers? Thanks so much in advance!
Can anyone identify the words or make a conjecture about the shorthand expressions in the attached images? Unfortunately, photography is not allowed in the archive, so I have done my best to represent the writing accordingly.
( three images )
Any takers? Thanks so much in advance!
Leave a comment